Пожертвование по банковским реквизитам Внимание! Перечисление из банка Европы невозможно напрямую на наш счет, а только через банк-корреспондент. Наш банк просит указывать реквизиты и банка получателя, и банка-корреспондента. Можно указать данные только банка получателя, в этом случае отделение вашего банка будет искать банк-посредник самостоятельно.

Сделав пожертвование, сообщите нам, пожалуйста, дату отправки и сумму. Это поможет нам оперативно с вами связаться при возникновении проблемы с зачислением перевода, а также мы обязательно сообщим о результатах лечения ребенка, кому вы помогли. Спасибо!

Реквизиты валютного счета в долларах США:

Получатель (фонд): ОБФ «Heart To Heart»

Адрес получателя (фонда): Kyrgyz Republic, Bishkek.

Банк-корреспондент: Sberbank

Адрес банка-корреспондента: Moscow Russia

SWIFT/BIC банка-корреспондента: SABRRUMM

Счет банка-корреспондента: 8900057610

ABA:

CHIPS Routing No:

Банк-получатель: Optima Bank OJSC

SWIFT/BIC банка-получателя: ENEJKG22

Счет получателя (=IBAN): 1092306965730118

Детали платежа (назначение): Donation for the medical treatments of ________________ (surname and name of the child) Если пожертвование безадресное, в Details of payment укажите просто «Donation».

Реквизиты валютного счета в евро:

Получатель (фонд): ОБФ «Heart To Heart»

Адрес получателя (фонда): Kyrgyz Republic, Bishkek.

Банккорреспондент: Raiffeisen Bank International AG

Адрес банка-корреспондента: Vienna Austria

SWIFT/BIC банка-корреспондента: RZBAATWW

Счет банка-корреспондента:

Банк-получатель: Optima Bank OJSC

SWIFT/BIC банка-получателя: ENEJKG22

Счет получателя (=IBAN): 1092306965730118

Детали платежа (назначение): Donation for the medical treatments of ________________ (surname and name of the child) Если пожертвование безадресное, в Details of payment укажите просто «Donation».